A tavola con l’Alentejo

Sopa de abóbora passada numa tigela clara com rebordo verde, sobre uma bancada de pedra numa varanda com vista para oliveiras.

Sopa de Abóbora de São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Uma sopa de inverno recolhida em São Simão, no concelho de Nisa. A abóbora coze com batata, alho-francês, cenoura e tomate; os legumes são depois triturados e o azeite entra...

Sopa de Abóbora de São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Uma sopa de inverno recolhida em São Simão, no concelho de Nisa. A abóbora coze com batata, alho-francês, cenoura e tomate; os legumes são depois triturados e o azeite entra...

Pote de barro com sopa de pão e hortelã, com uma travessa de carnes à esquerda e uma lareira caiada ao fundo.

Sopa da Panela de Canhestros

Herdade do Estacal

Na Sopa da Panela de Canhestros, galinha, caça, borrego, vitela, porco e enchidos dão sabor ao caldo. À mesa, o pão recebe o caldo bem quente e a hortelã, enquanto...

Sopa da Panela de Canhestros

Herdade do Estacal

Na Sopa da Panela de Canhestros, galinha, caça, borrego, vitela, porco e enchidos dão sabor ao caldo. À mesa, o pão recebe o caldo bem quente e a hortelã, enquanto...

Carapaus pequenos com uma porção generosa de arroz de tomate, servidos lado a lado no mesmo prato de cerâmica clara.

Riso al pomodoro con pesce testa grossa

Herdade do Estacal

Riso al pomodoro appena fatto e pesce infarinato e fritto: una combinazione raccolta a Cabeça Gorda, nel comune di Beja. In questa versione per quattro persone, i sugarelli vengono serviti...

Riso al pomodoro con pesce testa grossa

Herdade do Estacal

Riso al pomodoro appena fatto e pesce infarinato e fritto: una combinazione raccolta a Cabeça Gorda, nel comune di Beja. In questa versione per quattro persone, i sugarelli vengono serviti...

Açorda de marisco dentro de um pão rústico, com camarões, amêijoas abertas e coentros, numa travessa clara sobre uma mesa de madeira.

Zuppa di frutti di mare nel pane di Beja

Herdade do Estacal

Gamberi, vongole e pane raffermo si incontrano in un’açorda cremosa, profumata con aglio e coriandolo e servita all’interno di un pane alentejano. Una ricetta raccolta a Beja, in cui il...

Zuppa di frutti di mare nel pane di Beja

Herdade do Estacal

Gamberi, vongole e pane raffermo si incontrano in un’açorda cremosa, profumata con aglio e coriandolo e servita all’interno di un pane alentejano. Una ricetta raccolta a Beja, in cui il...

Terrina de barro com sopas de tomate, entrecosto com osso, linguiça, rodelas de batata, ovos escalfados e fatias de pão, junto de uma lareira rústica.

Zuppe di pomodoro con costine di maiale di Albe...

Herdade do Estacal

Da Albernoa, nel comune di Beja, arrivano queste zuppe di pomodoro con costine fritte, linguiça, patate, uova in camicia e pane alentejano. Una ricetta in pentola con il profumo della...

Zuppe di pomodoro con costine di maiale di Albe...

Herdade do Estacal

Da Albernoa, nel comune di Beja, arrivano queste zuppe di pomodoro con costine fritte, linguiça, patate, uova in camicia e pane alentejano. Una ricetta in pentola con il profumo della...

Quatro bifinhos de novilho em molho de pimenta e natas, numa taça clara sobre uma mesa de madeira numa esplanada rústica

Bocconcini in salsa al pepe di Beja

Herdade do Estacal

Bocconcini di filetto di vitello rosolati in padella, con timo e una salsa cremosa al pepe, vino bianco e panna. Una ricetta raccolta a Beja, da servire appena preparata.

Bocconcini in salsa al pepe di Beja

Herdade do Estacal

Bocconcini di filetto di vitello rosolati in padella, con timo e una salsa cremosa al pepe, vino bianco e panna. Una ricetta raccolta a Beja, da servire appena preparata.