À table avec l’Alentejo

Duas pernas de cabrito assadas sobre cebola picada e molho num tabuleiro de barro, com batatas fritas numa taça à parte, sobre uma mesa de madeira.

Chevreau rôti de Montargil

Herdade do Estacal

À Montargil, le chevreau rôti est un plat typique du jour de Noël. La viande est assaisonnée la veille avec de l’ail et du vin blanc, puis cuite au four...

Chevreau rôti de Montargil

Herdade do Estacal

À Montargil, le chevreau rôti est un plat typique du jour de Noël. La viande est assaisonnée la veille avec de l’ail et du vin blanc, puis cuite au four...

Quatro peras de cor rubi numa travessa branca com calda, sobre uma superfície de terracota.

Poires pochées de Mértola ivres

Herdade do Estacal

Poires cuites lentement dans du vin rouge et du sucre, accompagnées d’un sirop réduit séparément. Recette recueillie à Amendoeira da Serra, à Mértola, prévue pour quatre personnes.

Poires pochées de Mértola ivres

Herdade do Estacal

Poires cuites lentement dans du vin rouge et du sucre, accompagnées d’un sirop réduit séparément. Recette recueillie à Amendoeira da Serra, à Mértola, prévue pour quatre personnes.

Quatro postas de bacalhau com alho picado, azeite e batatas pequenas com pele num tabuleiro esmaltado, sobre uma mesa de madeira rústica.

Morue au four de Sines

Herdade do Estacal

Morue au four avec des petites pommes de terre en robe des champs, de l’ail haché et de l’huile d’olive. Une recette recueillie à Sines, expliquée étape par étape, avec...

Morue au four de Sines

Herdade do Estacal

Morue au four avec des petites pommes de terre en robe des champs, de l’ail haché et de l’huile d’olive. Une recette recueillie à Sines, expliquée étape par étape, avec...

Polvo com batatas, cebola, pimento vermelho e linguiça numa travessa de barro sobre uma mesa de pedra.

Poulpe rôti au four de Sines

Herdade do Estacal

Poulpe aux pommes de terre, aux oignons, au poivron et à la saucisse, gratiné au four. Une recette recueillie à Sines, avec une préparation étape par étape et un vin...

Poulpe rôti au four de Sines

Herdade do Estacal

Poulpe aux pommes de terre, aux oignons, au poivron et à la saucisse, gratiné au four. Une recette recueillie à Sines, avec une préparation étape par étape et un vin...

Bolo de tabuleiro com passas e nozes, cortado em quadrados numa travessa de metal, junto a uma janela rústica.

Gâteau aux raisins secs et aux noix de São João...

Herdade do Estacal

Gâteau de São João de Negrilhos, Aljustrel, au miel, aux raisins secs et aux noix. Une recette pour les jours de fête et les fêtes religieuses, avec des blancs montés...

Gâteau aux raisins secs et aux noix de São João...

Herdade do Estacal

Gâteau de São João de Negrilhos, Aljustrel, au miel, aux raisins secs et aux noix. Une recette pour les jours de fête et les fêtes religieuses, avec des blancs montés...

Pudim de mel em forma de anel, sem caramelo, com uma fatia cortada, num prato de cerâmica sobre madeira antiga, junto a um armário verde.

Flan au miel de Montargil

Herdade do Estacal

Flan au miel de Montargil avec des œufs, de l’huile d’olive, du citron et de la cannelle. Une recette des fêtes, adaptée de la Carte gastronomique de l’Alentejo, sans caramel.

Flan au miel de Montargil

Herdade do Estacal

Flan au miel de Montargil avec des œufs, de l’huile d’olive, du citron et de la cannelle. Une recette des fêtes, adaptée de la Carte gastronomique de l’Alentejo, sans caramel.