Bacalhau com batatas, cebola e poejos numa travessa de cerâmica

Menkė su polejais: Ferreiros do Alentežo receptas

Menkė su poležais – troškinys puode, užrašytas Ferreirai do Alentejo. Bulvės, svogūnai, česnakai ir menkė sluoksniuojami su alyvuogių aliejumi ir poležais. Šį patiekalą verta gaminti, kai turėsite šviežių poležų.

Apytikslis kiekis: 4 žmonėms
Apytikslė bendra trukmė: 1 valanda, jei menkė jau išmirkyta

Ingredientai menkei su poležais

  • 4 išmirkytos menkės gabalai, iš viso apie 600–800 g
  • 800 g bulvių
  • 2 vidutiniai svogūnai
  • 4 česnako skiltelės
  • 1 nedidelė sauja šviežių poležų, apie 15–20 g lapelių ir švelnių viršūnėlių
  • 80 ml ypač tyro alyvuogių aliejaus, pavyzdžiui, „Cartuxa“ ypač tyro alyvuogių aliejaus 2026
  • 1 valgomasis šaukštas acto
  • Druskos, tik jei jos reikės pabaigoje

Kaip gaminti menkę su poležais

  1. Paruoškite ingredientus. Nulupkite bulves ir supjaustykite maždaug 1 cm storio griežinėliais. Svogūnus supjaustykite griežinėliais, česnaką susmulkinkite, poležus nuplaukite. Pašalinkite kietesnius stiebus.
  2. Sluoksniuokite ingredientus. Į platų puodą supilkite pusę alyvuogių aliejaus. Sudėkite dalį svogūnų, česnakų ir poležų, tada bulves ir menkės gabalus. Ant viršaus sudėkite likusius svogūnus, česnakus ir poležus.
  3. Pagardinkite. Apšlakstykite likusiu alyvuogių aliejumi ir actu. Uždenkite ir kaitinkite ant silpnos arba vidutinės ugnies.
  4. Troškinkite, kol skoniai susijungs. Troškinkite uždengtame puode, kad patiekalas lengvai virtų, apie 25–35 minutes. Kartkartėmis atsargiai pakratykite puodą, kaip nurodyta užrašytame recepte; nemaišykite menkės gabalų šaukštu. Jei dugnas pradės sausėti dar neišvirus bulvėms, įpilkite 2–3 valgomuosius šaukštus karšto vandens ir vėl uždenkite. Laikas nurodytas apytiksliai, pritaikius receptą: gabalų ir bulvių griežinėlių storis turi įtakos gaminimo trukmei.
  5. Patiekite. Patikrinkite, ar bulvės lengvai persiduria peilio galu, o menkė visiškai išvirusi ir lengvai išsiardo sluoksniais. Prieš berdami druskos paragaukite ir patiekite su puode susidariusiu padažu.

Gerai susitroškinusio patiekalo paslaptis

Bulvių griežinėlius supjaustykite vienodo storio, kad jie išvirtų tolygiai. Kaitinkite vidutine ugnimi ir švelniai pakratykite puodą, kad menkės gabalai nesubyrėtų. Druskos berkite tik paragavę: net ir išmirkyta menkė gali būti pakankamai sūri, kad pagardintų padažą.

Poležų ir alyvuogių aliejaus vaidmuo

Poležai suteikia šiam patiekalo variantui būdingą aromatą. Užrašytas receptas siejamas su metų laiku, kai randama poležų. Alyvuogių aliejus sujungia skonius ir padeda gaminti sluoksnius; šiam pritaikytam receptui siūlome „Cartuxa“ ypač tyrą alyvuogių aliejų 2026.

Vynas prie patiekalo

„Herdade do Estacal“ siūlo prie stalo patiekti atšaldytą „Pêra-Manca Branco 2023“ – DOC Alentejo–Évora. Tai vyno ir patiekalo derinimo pasiūlymas, o ne užrašyto recepto ingredientas.

Pasiruošimas iš anksto ir laikymas

Iš anksto mirkykite menkę šaldytuve, keisdami vandenį pagal gabalų storį ir tiekėjo nurodymus. Svogūnus, česnakus ir poležus galite paruošti prieš gamindami, tačiau bulves nulupkite prieš pat gaminimą. Išvirtą patiekalą greitai atvėsinkite ir laikykite uždengtą šaldytuve. Prieš patiekdami gerai pašildykite; nepalikite žuvies kelioms valandoms kambario temperatūroje.

Dažnai užduodami klausimai

Ar galiu naudoti džiovintus poležus?

Užrašytame recepte nurodyti poležai, bet neaptariami pakaitalai. Kad patiekalas išlaikytų aromatą, rinkitės šviežius poležus. Jei naudosite džiovintus, laikykite tai recepto variantu ir dėkite jų po truputį, pagal skonį.

Ar reikia maišyti menkę troškinant?

Ne. Originaliame recepte nurodyta kartkartėmis pakratyti puodą. Taip sluoksniai gerai susitroškins, o menkė nesubyrės.

Kiek druskos reikia berti?

Paragaukite tik pabaigoje. Reikalingas kiekis priklauso nuo to, kaip gerai menkė buvo išmirkyta.

Perkelkite Alentežo skonius ant savo stalo

Gaminkite su „Cartuxa“ ypač tyru alyvuogių aliejumi 2026, o prie patiekalo patiekite „Pêra-Manca Branco 2023“. Jei norite išbandyti kitą menkės gaminimo būdą, atraskite mūsų Alentežo akordą su menke ir be lukšto virtu kiaušiniu.

Šaltinis ir pritaikymai

„Carta Gastronómica do Alentejo“ (2013), p. 776. Receptas užrašytas Ferreirai do Alentejo per interviu su Joaquina Maria Alves Velez Lourenço, kuri jo išmoko iš savo motinos.

Alenteže užrašytą receptą tinklaraščiui „À Mesa com o Alentejo“ pritaikė „Herdade do Estacal“. Šaltinyje nurodyti ingredientai ir jų sluoksniavimas puode su alyvuogių aliejumi bei trupučiu acto, tačiau nenurodyti tikslūs kiekiai ar gaminimo trukmė. Kiekiai, apytikslė 25–35 minučių gaminimo trukmė, porcijų skaičius ir siūlomas vynas yra šio pritaikymo dalis, o ne virtuvėje išbandyti rezultatai.

Šiam straipsniui sukurtas iliustracinis vaizdas; tai nėra knygoje pateikto recepto nuotrauka.

Grįžti į tinklaraštį

Palikite komentarą

Atkreipkite dėmesį, kad komentarai turi būti patvirtinti prieš juos paskelbiant.

mūsų pasiūlymai...