Megosztás
Quintosi tökös fánk: alentejói recept
Vannak édességek, amelyek abból készülnek, amiből bőven termett a kertben. Ezek a quintosi sütőtökös fánkok lábasban főzött, sütőtökkel és tojással gazdagított tésztából készülnek, amelyet kis adagokban kisütnek, majd cukorba és fahéjba forgatnak. Még langyosan tálalja őket, amikor a kérgük a legfinomabb.
A kertből az asztalra, Quintosban
Az Carta Gastronómica do Alentejo című gyűjteményben megjelent feljegyzésben Maria Encarnação elmeséli, hogy levestököt vetettek, és amikor bő termésük volt, a tökből olyan fánkot készített, amit a gyermekei szerettek. A receptet 2012-ben jegyezték le Quintosban, Beja községben. Ez a háztartásban fellelhető alapanyagokat hasznosító konyha kézzelfogható példája, anélkül, hogy kizárólag a régiónak tulajdonítanánk az étel eredetét.
Adag: körülbelül 35–45 kisebb fánk
Teljes idő: körülbelül 1 óra 15 perc
Hozzávalók 35–45 kisebb fánkhoz
- 150 g friss, meghámozott, kimagozott, kis kockákra vágott sütőtök
- 500 ml víz
- 1 csík citromhéj, a fehér rész nélkül
- 150 g vaj
- 1 kupica pálinka (körülbelül 30 ml)
- 350 g sütőpor nélküli búzaliszt
- 10 tojás
- 150 g cukor a forgatáshoz
- Őrölt fahéj ízlés szerint, a forgatáshoz
- Növényi olaj a sütéshez, annyi, hogy a fánkok úszni tudjanak benne
Elkészítés
- Főzze meg a sütőtököt. Tegye a sütőtököt, a vizet, a citromhéjat és a vajat egy széles lábasba. Közepes lángon forralja körülbelül 12–15 percig, amíg a sütőtök nagyon puhára fő. Vegye ki a citromhéjat, és a lábasban, a főzőlében törje össze a tököt.
- Készítse el a tésztát a lábasban. Húzza le a lábast a tűzről, hogy biztonságosan hozzáadhassa a pálinkát, majd keverje el. Tegye vissza a tűzre, és forralja fel. Egyszerre adja hozzá a lisztet, majd fakanállal, kis lángon, erőteljesen keverje körülbelül 3–5 percig, amíg a tészta egyneművé válik, és elválik a lábas aljától. Tegye át egy tálba, és hagyja körülbelül 15–20 percig hűlni, amíg tapintásra langyos lesz.
- Dolgozza bele a tojásokat. Egyenként adja hozzá a tojásokat, és minden adag után alaposan keverje el. A tészta legyen sűrű, fényes és elég lágy ahhoz, hogy lassan lecsússzon a kanálról. Ha nagy méretű tojásokat használ, az utolsó hozzáadása előtt ellenőrizze a tészta állagát.
- Süsse ki kis adagokban. Melegítse fel az olajat egy mély serpenyőben vagy lábasban körülbelül 170 °C-ra. Hőmérő nélkül úgy ellenőrizheti, hogy egy kis adag tésztának rögtön buborékolnia kell a felszínen, anélkül, hogy azonnal megbarnulna. Kis kanálnyi adagokban tegye a tésztát az olajba, ne töltse túl a lábast. Adagonként körülbelül 5–7 percig süsse, a fánkokat megforgatva, hogy egyenletesen piruljanak meg, és a közepük is átsüljön. Az első fánkot vágja ketté, hogy ellenőrizze, nem maradt-e nyers tészta a belsejében, majd ennek alapján igazítsa a következő adagok méretét és sütési idejét.
- Csepegtesse le, majd forgassa meg. Szűrőkanállal emelje ki a fánkokat, és papírtörlőn csepegtesse le. Keverje össze a cukrot a fahéjjal ízlés szerint, majd még langyosan forgassa meg benne a fánkokat.
Tippek a könnyű fánkokhoz
Ne adja a tojásokat a forró tésztához: előbb hagyja langyosra hűlni. Egyszerre csak kevés fánkot süssön, hogy az olaj ne hűljön le, és kis adagokat kanalazzon bele, amelyek belül is átsülnek, mielőtt megbarnulnának. A tésztához friss sütőtököt kell megfőzni; az üveges sütőtöklekvár nem helyettesíti.
Italpárosítás
A sült tészta és a cukor ellensúlyozására kóstolja meg a Fundação Eugénio de Almeida Cartuxa Bruto Branco 2019 – DOC Alentejo–Évora pezsgőjét, behűtve tálalva. Klasszikus eljárással, Arinto szőlőből készül, frissességet és pezsgést hoz az asztalra anélkül, hogy tovább édesítené a fánkokat.
Egy további sütőtökös ötlet
Ha sütőtökös édességekből álló tálat szeretne kínálni, tegyen mellé egy kis tálkában a boltban kapható extra sütőtöklekvárt, azoknak, akik szívesen kennek belőle egy falatnyira. Ez opcionális kísérő, nem része a fánk hagyományos receptjének.
Tárolás
A sütés napján a legfinomabbak. Kihűlés után lefedve tárolja őket a hűtőszekrényben, és 2 napon belül fogyassza el; a kérgük veszít a ropogósságából. Tálalás előtt röviden melegítse fel a sütőben, és szükség esetén forgassa meg újra cukorban és fahéjban.
Gyakori kérdések
Miért kerül ennyi tojás a tésztába?
A feljegyzett receptben tíz tojás szerepel. Miután a főzött tészta langyosra hűlt, egyenként kell hozzáadni őket, hogy jól formázható tészta legyen belőle, amely sütés közben megemelkedik.
Használhatok sütőtök helyett lekvárt?
Nem. A friss sütőtök a tésztához való vízben fő meg; a lekvár már cukrozott, és más az állaga. Ha használ lekvárt, csak külön kínálja mellé.
További alentejói édességek
Folytassa a sort a mi alentejói módra készített barriga de freirával, egy másik édességgel, amely a házi konyhában fellelhető alapanyagokat hasznosítja.
Forrás
Carta Gastronómica do Alentejo (2013), 737. o. A quintosi sütőtökös fánk receptjét 2012-ben gyűjtötték be Bejában, Maria Encarnaçãoval készített interjúban, Ana Rita (ADPM) közreműködésével.
A receptet Baixo Alentejóban gyűjtötték be, a Herdade do Estacal dolgozta át az „À Mesa com o Alentejo” blog számára. A forrásban szereplő hozzávalókat megtartottuk; a kupica mennyiségét, az időket, a hőmérsékletet és a sütés gyakorlati jeleit pontosítottuk, hogy a lépések könnyen követhetők legyenek. Az üveges lekvár és a pezsgő tálalási javaslat, nem része a gyűjtött receptnek.
A cikkhez készült illusztráció.

