À table avec l’Alentejo

Vista aproximada da sopa de frango com pão alentejano embebido no caldo, linguiça e toucinho numa taça clara sobre uma mesa de pedra.

Soupe de poulet fermier de Cuba

Herdade do Estacal

Un bouillon de poulet fermier avec de la saucisse et du lard, servi sur du pain de l’Alentejo. Recette de Cuba, recueillie dans la Carta Gastronómica do Alentejo, avec des...

Soupe de poulet fermier de Cuba

Herdade do Estacal

Un bouillon de poulet fermier avec de la saucisse et du lard, servi sur du pain de l’Alentejo. Recette de Cuba, recueillie dans la Carta Gastronómica do Alentejo, avec des...

Argolas de apressadinhos douradas com açúcar e canela numa taça de barro sobre ardósia, com uma partida a mostrar o interior.

Petits pressés de São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Petits anneaux frits à l’huile d’olive, aux œufs et au zeste de citron, enrobés de sucre et de cannelle. Une recette de São Bartolomeu da Serra, à Santiago do Cacém,...

Petits pressés de São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Petits anneaux frits à l’huile d’olive, aux œufs et au zeste de citron, enrobés de sucre et de cannelle. Une recette de São Bartolomeu da Serra, à Santiago do Cacém,...

Natércias douradas com açúcar e canela num prato claro, uma aberta a mostrar o interior, sobre uma bancada de madeira azul com pequenas formas metálicas.

Natércias de Cabeção : douceur de Noël de l’Ale...

Herdade do Estacal

Les natércias de Cabeção sont des petits gâteaux individuels à base de lait, d’œufs et de beurre, cuits dans des moules et saupoudrés de sucre et de cannelle. La Carte...

Natércias de Cabeção : douceur de Noël de l’Ale...

Herdade do Estacal

Les natércias de Cabeção sont des petits gâteaux individuels à base de lait, d’œufs et de beurre, cuits dans des moules et saupoudrés de sucre et de cannelle. La Carte...

Duas pernas de cabrito assadas sobre cebola picada e molho num tabuleiro de barro, com batatas fritas numa taça à parte, sobre uma mesa de madeira.

Chevreau rôti de Montargil

Herdade do Estacal

À Montargil, le chevreau rôti est un plat typique du jour de Noël. La viande est assaisonnée la veille avec de l’ail et du vin blanc, puis cuite au four...

Chevreau rôti de Montargil

Herdade do Estacal

À Montargil, le chevreau rôti est un plat typique du jour de Noël. La viande est assaisonnée la veille avec de l’ail et du vin blanc, puis cuite au four...

Quatro peras de cor rubi numa travessa branca com calda, sobre uma superfície de terracota.

Poires pochées de Mértola ivres

Herdade do Estacal

Poires cuites lentement dans du vin rouge et du sucre, accompagnées d’un sirop réduit séparément. Recette recueillie à Amendoeira da Serra, à Mértola, prévue pour quatre personnes.

Poires pochées de Mértola ivres

Herdade do Estacal

Poires cuites lentement dans du vin rouge et du sucre, accompagnées d’un sirop réduit séparément. Recette recueillie à Amendoeira da Serra, à Mértola, prévue pour quatre personnes.

Quatro postas de bacalhau com alho picado, azeite e batatas pequenas com pele num tabuleiro esmaltado, sobre uma mesa de madeira rústica.

Morue au four de Sines

Herdade do Estacal

Morue au four avec des petites pommes de terre en robe des champs, de l’ail haché et de l’huile d’olive. Une recette recueillie à Sines, expliquée étape par étape, avec...

Morue au four de Sines

Herdade do Estacal

Morue au four avec des petites pommes de terre en robe des champs, de l’ail haché et de l’huile d’olive. Une recette recueillie à Sines, expliquée étape par étape, avec...