À table avec l’Alentejo

Feijão-frade com atum, coentros, cebola e duas metades de ovo numa taça de barro sobre uma mesa de madeira.

Cornille à la morue et œuf dur

Herdade do Estacal

Salade de cornilles au thon, œuf dur, oignon et coriandre fraîche, assaisonnée d’huile d’olive et de vinaigre. La version de Herdade do Estacal, pour quatre personnes, prête en 25 minutes...

Cornille à la morue et œuf dur

Herdade do Estacal

Salade de cornilles au thon, œuf dur, oignon et coriandre fraîche, assaisonnée d’huile d’olive et de vinaigre. La version de Herdade do Estacal, pour quatre personnes, prête en 25 minutes...

Fatias de mogango com cebolada e coentros numa travessa oval clara, sobre uma mesa de madeira junto à janela.

Ragoût d'agneau de Pâques d'Évora

Herdade do Estacal

Courge en tranches, généreusement garnie d’oignons et de coriandre fraîche, le tout lié au four par une sauce à l’huile d’olive et au vinaigre. Une recette d’Évora à servir avec...

Ragoût d'agneau de Pâques d'Évora

Herdade do Estacal

Courge en tranches, généreusement garnie d’oignons et de coriandre fraîche, le tout lié au four par une sauce à l’huile d’olive et au vinaigre. Une recette d’Évora à servir avec...

Cogumelos com cebola e louro numa taça azul sobre uma bancada de pedra, com árvores ao fundo.

Champignons sauvages des Fontainhas de Cima, Me...

Herdade do Estacal

Champignons préparés lentement à la poêle avec de l’oignon, de l’ail, du laurier et du paprika. Une recette de Fontainhas de Cima, à Melides, à servir en accompagnement ou à...

Champignons sauvages des Fontainhas de Cima, Me...

Herdade do Estacal

Champignons préparés lentement à la poêle avec de l’oignon, de l’ail, du laurier et du paprika. Une recette de Fontainhas de Cima, à Melides, à servir en accompagnement ou à...

Assador alto de barro mate com castanhas nas brasas e tampa apoiada na lareira; linguiça, pão e vinhos de talha Cartuxa e Vidigueira na mesa ao lado.

Châtaignes grillées à la cheminée avec des sauc...

Herdade do Estacal

Châtaignes grillées dans une poêle en terre cuite perforée, une saucisse sur le gril et du pain de l’Alentejo sur la table. Une recette simple de la Herdade do Estacal...

Châtaignes grillées à la cheminée avec des sauc...

Herdade do Estacal

Châtaignes grillées dans une poêle en terre cuite perforée, une saucisse sur le gril et du pain de l’Alentejo sur la table. Une recette simple de la Herdade do Estacal...

Papas de abóbora-menina com mel em taças claras, com uma colher a mostrar a textura espessa e cremosa, sobre uma mesa de madeira.

Bouillie de potiron au miel d’Atalaia, Gavião

Herdade do Estacal

Un dessert à déguster à la cuillère, servi chaud, à base de potiron passé au moulin à légumes, de lait et de miel. Découvrez cette recette recueillie à Atalaia, Gavião,...

Bouillie de potiron au miel d’Atalaia, Gavião

Herdade do Estacal

Un dessert à déguster à la cuillère, servi chaud, à base de potiron passé au moulin à légumes, de lait et de miel. Découvrez cette recette recueillie à Atalaia, Gavião,...

Boleima de maçã e noz cortada aos quadrados num tabuleiro claro, com uma porção a mostrar o recheio entre duas camadas de massa.

Boleima aux pommes et aux noix de Cabeço de Vide

Herdade do Estacal

Deux couches de pâte à pain à l’huile d’olive renferment une garniture aux pommes, aux noix et à la cannelle. La boleima de Cabeço de Vide est enfournée déjà découpée...

Boleima aux pommes et aux noix de Cabeço de Vide

Herdade do Estacal

Deux couches de pâte à pain à l’huile d’olive renferment une garniture aux pommes, aux noix et à la cannelle. La boleima de Cabeço de Vide est enfournée déjà découpée...