Za mizo z Alentežom

Porções alongadas de raia cozida sem pele, com batatas peladas e alho alourado em azeite, numa travessa branca.

Vila Nova de Milfontesov trakasti morski bič

Herdade do Estacal

Recept iz kraja Vila Nova de Milfontes, povezan s spomini Norberta Ferreire na življenje na krovu. Morski golob in krompir se skuhata ločeno, nato ju položimo na pladenj in prelijemo...

Vila Nova de Milfontesov trakasti morski bič

Herdade do Estacal

Recept iz kraja Vila Nova de Milfontes, povezan s spomini Norberta Ferreire na življenje na krovu. Morski golob in krompir se skuhata ločeno, nato ju položimo na pladenj in prelijemo...

Travessa de favas com chouriço preto numa mesa de madeira posta com pratos e pão alentejano.

Bob s klobaso iz Alcáçovasa

Herdade do Estacal

Bob s črno krvavico, koriandrom, meto in česnovimi listi, po receptu iz Alcáçovasa, zapisanem v gastronomski knjigi Alenteja. Jed iz lonca, ki jo postrežemo samostojno ali z alentejanskim kruhom.

Bob s klobaso iz Alcáçovasa

Herdade do Estacal

Bob s črno krvavico, koriandrom, meto in česnovimi listi, po receptu iz Alcáçovasa, zapisanem v gastronomski knjigi Alenteja. Jed iz lonca, ki jo postrežemo samostojno ali z alentejanskim kruhom.

Sopa de abóbora passada numa tigela clara com rebordo verde, sobre uma bancada de pedra numa varanda com vista para oliveiras.

Bučna juha iz São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Zimska juha, zbrana v kraju São Simão v občini Nisa. Buča se kuha s krompirjem, porom, korenjem in paradižnikom; zelenjavo nato pretlačimo, oljčno olje pa dodamo na koncu.

Bučna juha iz São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Zimska juha, zbrana v kraju São Simão v občini Nisa. Buča se kuha s krompirjem, porom, korenjem in paradižnikom; zelenjavo nato pretlačimo, oljčno olje pa dodamo na koncu.

Pote de barro com sopa de pão e hortelã, com uma travessa de carnes à esquerda e uma lareira caiada ao fundo.

Juha iz lonca Canhestros

Herdade do Estacal

V juhi sopa da panela de Canhestros piščanec, divjačina, jagnjetina, teletina, svinjina in suhomesnati izdelki obogatijo jušno osnovo. Pri mizi kruh prelijemo z vročo jušno osnovo in dodamo meto, meso...

Juha iz lonca Canhestros

Herdade do Estacal

V juhi sopa da panela de Canhestros piščanec, divjačina, jagnjetina, teletina, svinjina in suhomesnati izdelki obogatijo jušno osnovo. Pri mizi kruh prelijemo z vročo jušno osnovo in dodamo meto, meso...

Carapaus pequenos com uma porção generosa de arroz de tomate, servidos lado a lado no mesmo prato de cerâmica clara.

Paradižnikov riž z debeloglavim cipljem

Herdade do Estacal

Sveže pripravljen paradižnikov riž in šuri, pomokani in ocvrti: kombinacija, zabeležena v kraju Cabeça Gorda v občini Beja. V tej različici za štiri osebe je riba postrežena ob rižu na...

Paradižnikov riž z debeloglavim cipljem

Herdade do Estacal

Sveže pripravljen paradižnikov riž in šuri, pomokani in ocvrti: kombinacija, zabeležena v kraju Cabeça Gorda v občini Beja. V tej različici za štiri osebe je riba postrežena ob rižu na...

Açorda de marisco dentro de um pão rústico, com camarões, amêijoas abertas e coentros, numa travessa clara sobre uma mesa de madeira.

Kruhova enolončnica z morskimi sadeži iz Beje

Herdade do Estacal

Kozice, školjke in kruh od prejšnjega dne se združijo v kremni açordi, odišavljeni s česnom in koriandrom ter postreženi v alentejanskem kruhu. Recept iz Beje, v katerem juha iz morskih...

Kruhova enolončnica z morskimi sadeži iz Beje

Herdade do Estacal

Kozice, školjke in kruh od prejšnjega dne se združijo v kremni açordi, odišavljeni s česnom in koriandrom ter postreženi v alentejanskem kruhu. Recept iz Beje, v katerem juha iz morskih...