À table avec l’Alentejo

Cozido de couve com porco, chouriço preto, linguiça e legumes numa travessa de barro, com massa no caldo servida à parte

Potée de chou de Messejana : Noël dans le Bas-A...

Herdade do Estacal

Potée de chou de Messejana, servie à Noël chez Maria do Céu Capela : d’abord les pâtes dans le bouillon de chou, puis le porc, la charcuterie et les légumes.

Potée de chou de Messejana : Noël dans le Bas-A...

Herdade do Estacal

Potée de chou de Messejana, servie à Noël chez Maria do Céu Capela : d’abord les pâtes dans le bouillon de chou, puis le porc, la charcuterie et les légumes.

Ensopado de javali com batata cozida e fatias finas de pão embebidas no molho, numa travessa de barro rústica

Ragoût de sanglier d’Atalaia avec du pain alent...

Herdade do Estacal

Ragoût de sanglier d’Atalaia, Gavião : viande mijotée avec oignon et poivron, servie sur du pain alentejano avec pommes de terre et sauce. Recette de gibier à partager.

Ragoût de sanglier d’Atalaia avec du pain alent...

Herdade do Estacal

Ragoût de sanglier d’Atalaia, Gavião : viande mijotée avec oignon et poivron, servie sur du pain alentejano avec pommes de terre et sauce. Recette de gibier à partager.

Fatias de pão alentejano em caldo de lebre com hortelã, com lebre cozida e batatas fritas num prato à parte

Soupe de lièvre de Messejana avec du pain de l’...

Herdade do Estacal

Soupe de lièvre recueillie à Messejana, Aljustrel : bouillon de lièvre aux tomates, au cumin et à la menthe sur du pain alentejano, accompagnée de viande et de pommes de...

Soupe de lièvre de Messejana avec du pain de l’...

Herdade do Estacal

Soupe de lièvre recueillie à Messejana, Aljustrel : bouillon de lièvre aux tomates, au cumin et à la menthe sur du pain alentejano, accompagnée de viande et de pommes de...

Feijoada de chocos em pedaços com feijão branco, rodelas de enchido e coentros num prato de barro

Feijoada de seiches d’Aljustrel aux haricots bl...

Herdade do Estacal

Fèijoada de seiches d’Aljustrel aux haricots blancs, à la linguiça, au chorizo et à la coriandre. Recette hivernale recueillie dans le Bas-Alentejo, expliquée étape par étape.

Feijoada de seiches d’Aljustrel aux haricots bl...

Herdade do Estacal

Fèijoada de seiches d’Aljustrel aux haricots blancs, à la linguiça, au chorizo et à la coriandre. Recette hivernale recueillie dans le Bas-Alentejo, expliquée étape par étape.

Sonhos de abóbora fritos com açúcar e canela num prato de barro, um aberto a mostrar o miolo

Rêves de courge de Quintos : recette de l’Alentejo

Herdade do Estacal

Beignets de courge recueillis à Quintos, Beja : beignets dorés à base de pâte cuite avec de la courge, terminés par du sucre et de la cannelle. Recette de l’Alentejo...

Rêves de courge de Quintos : recette de l’Alentejo

Herdade do Estacal

Beignets de courge recueillis à Quintos, Beja : beignets dorés à base de pâte cuite avec de la courge, terminés par du sucre et de la cannelle. Recette de l’Alentejo...

Doce de ovos, pão e amêndoa em porções douradas num prato de barro, com um pouco de canela

Barriga de Freira à la mode de l’Alentejo : rec...

Herdade do Estacal

Barriga de freira à la mode de l’Alentejo, recueillie à São Miguel do Pinheiro, Mértola. Douceur aux œufs, aux amandes et à la mie de pain, terminée par de la...

Barriga de Freira à la mode de l’Alentejo : rec...

Herdade do Estacal

Barriga de freira à la mode de l’Alentejo, recueillie à São Miguel do Pinheiro, Mértola. Douceur aux œufs, aux amandes et à la mie de pain, terminée par de la...