À table avec l’Alentejo

Broas pequenas de batata-doce douradas em tabuleiro de forno, com algumas num prato de barro

Broas de patate douce de Tramaga : recette alen...

Herdade do Estacal

Petits pains à la patate douce de Tramaga, façonnés à la main et cuits au four avec de la cannelle, du fenouil, du miel et de l’huile d’olive. Une recette...

Broas de patate douce de Tramaga : recette alen...

Herdade do Estacal

Petits pains à la patate douce de Tramaga, façonnés à la main et cuits au four avec de la cannelle, du fenouil, du miel et de l’huile d’olive. Une recette...

Azevias de grão em meia-lua polvilhadas de açúcar e canela, uma aberta a mostrar o recheio num prato de cerâmica

Azevias de Grão de Brotas : friandises de Noël ...

Herdade do Estacal

Azevias de pois chiches de Brotas : demi-lunes de pâte à felhoses fourrées aux pois chiches, au sucre, au citron et à la cannelle, frites et saupoudrées pour la table...

Azevias de Grão de Brotas : friandises de Noël ...

Herdade do Estacal

Azevias de pois chiches de Brotas : demi-lunes de pâte à felhoses fourrées aux pois chiches, au sucre, au citron et à la cannelle, frites et saupoudrées pour la table...

Cericá com superfície irregular polvilhada de canela num prato de barro, com uma porção cremosa levantada por uma colher

Cericá de Vila Viçosa : douceur aux œufs et à l...

Herdade do Estacal

Cericá de Vila Viçosa : crème et jaunes d’œufs incorporés à des blancs montés en neige, déposés à la cuillère dans un plat en terre cuite et cuits au four...

Cericá de Vila Viçosa : douceur aux œufs et à l...

Herdade do Estacal

Cericá de Vila Viçosa : crème et jaunes d’œufs incorporés à des blancs montés en neige, déposés à la cuillère dans un plat en terre cuite et cuits au four...

Sopa com pedaços de peixe, pão e ervas num prato de barro, junto de pão, uma garrafa e um copo de vinho branco.

Soupe de chien de mer à l’alentejane

Herdade do Estacal

La soupe de chien de mer à l’alentejane est l’un des plats les plus authentiques du Bas-Alentejo : une açorda au pain alentejan, au chien de mer, à la coriandre...

Soupe de chien de mer à l’alentejane

Herdade do Estacal

La soupe de chien de mer à l’alentejane est l’un des plats les plus authentiques du Bas-Alentejo : une açorda au pain alentejan, au chien de mer, à la coriandre...

Melão com presunto e doce de abóbora numa travessa branca, junto de uma embalagem de presunto e um frasco de doce.

Melon au jambon de porc noir et à la confiture ...

Herdade do Estacal

Une entrée fraîche et élégante qui associe le melon doux de l’été à des tranches de jambon de porc noir Varanegra et à une touche de confiture de potiron —...

Melon au jambon de porc noir et à la confiture ...

Herdade do Estacal

Une entrée fraîche et élégante qui associe le melon doux de l’été à des tranches de jambon de porc noir Varanegra et à une touche de confiture de potiron —...

Veado assado no forno com batata a murro — prato de caça nobre da tradição alentejana temperado com azeite e ervas

Cerf rôti avec pommes de terre écrasées

Herdade do Estacal

Recette traditionnelle de l’Alentejo de cerf rôti au four avec des pommes de terre écrasées. Une viande de gibier noble, assaisonnée d’ail, d’huile d’olive et d’herbes de l’Alentejo, rôtie lentement...

Cerf rôti avec pommes de terre écrasées

Herdade do Estacal

Recette traditionnelle de l’Alentejo de cerf rôti au four avec des pommes de terre écrasées. Une viande de gibier noble, assaisonnée d’ail, d’huile d’olive et d’herbes de l’Alentejo, rôtie lentement...