Fatias de mogango com cebolada e coentros numa travessa oval clara, sobre uma mesa de madeira junto à janela.

Mogango de Coentrada de Évora

Mogango se peče na silné plátky, obklopené vrstvami cibule, česneku a koriandru. Olivový olej obalí zeleninu a ocet dodá omáčce svěžest; mouka ji lehce zahustí. Je to slaná varianta, jak podávat dýni na podzim, jako přílohu ke smažené rybě nebo k dalším pokrmům.

Recept zaznamenaný v Évoře

Tento recept je uveden v Gastronomickém průvodci Alentejem a pochází ze sběru receptů, který v roce 2012 zaznamenal Francisco Sabino od emeritního profesora Galopima de Carvalha. Doporučuje se podávat k smažené rybě, slaným tresčím placičkám nebo tresčím krokětám.

Odhadované množství: pro 4 osoby jako příloha.
Odhadovaná celková doba: asi 1 hodina včetně přípravy a pečení.

Ingredience

  • 1 kg moganga, oloupaného, bez semínek a nakrájeného na plátky silné asi 2 cm
  • 3 cibule
  • 4 stroužky česneku
  • 1 svazek koriandru
  • 100 ml extra panenského jednodruhového olivového oleje Cobrançosa
  • 2 zarovnané lžíce hladké pšeničné mouky
  • 200 ml vody na omáčku a další podle potřeby na počáteční povaření
  • 1 lžíce vinného octa, asi 15 ml
  • Sůl a černý pepř podle chuti

Postup přípravy krok za krokem

  1. Krátce povařte mogango.
    Předehřejte troubu na 180 °C. Vložte plátky moganga do hrnce s vroucí vodou a vařte je asi 3–5 minut: okraje by měly začít měknout, zatímco střed zůstane pevný. Vyjměte je děrovanou naběračkou a nechte dobře okapat, aniž by se rozpadly.
  2. Připravte cibulovou směs.
    Cibuli nakrájejte na tenké půlměsíčky a nasekejte česnek a koriandr. Část koriandrových lístků odložte do omáčky a na závěrečné posypání. Ve velké pánvi rozehřejte olivový olej, přidejte cibuli a za občasného míchání ji nechte na středně nízkém plameni asi 12–15 minut změknout. Přidejte česnek a část koriandru, osolte a vařte další 2 minuty, aniž by se česnek připálil.
  3. Smíchejte omáčku a připravte pekáč.
    V misce rozmíchejte mouku v troše z 200 ml studené vody. Za stálého míchání postupně přilévejte zbytek vody, až nebude mít směs hrudky. Přidejte ocet a část odloženého koriandru. Polovinu cibulové směsi rozprostřete na dno pekáče o rozměrech přibližně 30 × 22 cm. Navrch rozložte plátky moganga tak, aby se mírně překrývaly, přelijte omáčkou a opepřete. Zakryjte zbytkem cibulové směsi.
  4. Pečte v troubě.
    Vložte pekáč doprostřed trouby asi na 25–35 minut. Mogango by mělo být měkké, když do něj zapíchnete vidličku, a omáčka by měla bublat a mírně zhoustnout. Pokud cibule začne zlátnout dřív, než mogango změkne, přikryjte pekáč alobalem a dopečte.
  5. Dokončete a podávejte.
    Vyjměte z trouby a posypte čerstvým koriandrem, který jste si odložili. Podávejte horké a na stůl přineste i cibulovou směs a omáčku ze dna pekáče.

Tipy, jak dosáhnout správné konzistence

Nakrájejte plátky na přibližně stejnou tloušťku a první fázi vaření udržujte krátkou: tykev se dovaří v troubě. Před přendáním do pekáče ji dobře slijte, aby se omáčka nenaředila.

Mouku rozmíchejte ve studené vodě, než ji přidáte do pekáče. Cibulová směs by měla být měkká, ne vysušená; pomáhá obalit plátky a chránit je při pečení v troubě.

Víno k podávání

K této kombinaci tykve, cibulové směsi a octa doporučujeme Víno Vidigueira Rosé DOC. Ovocná a svěží chuť je dobrou volbou k tomuto pokrmu, zejména se smaženou rybou. Podávejte při teplotě 10 až 12 °C.

Příprava předem a uchovávání

Abyste si přípravu jídla usnadnili, nakrájejte zeleninu a připravte si koriandr ještě před začátkem. Tykve se mohou vařit, zatímco cibule měkne.

Pokud vám zbyde, rozdělte pokrm do mělkých nádob a nejpozději do dvou hodin od přípravy ho dejte do lednice. Po vychladnutí uchovávejte zakrytý. Před podáváním ohřejte jen potřebnou porci, dokud nebude horká i uprostřed.

Časté dotazy

Má být tykev uvařená, než ji dáte do trouby?

Ne. První krátké povaření slouží pouze k tomu, aby plátky začaly měknout. Měly by zůstat dostatečně pevné, aby se daly vyjmout z hrnce a rozložit do pekáče, aniž by se rozpadly.

Jak zabránit tomu, aby omáčka byla vodová?

Tykvi dobře slijte a použijte pekáč, do kterého se plátky vejdou v několika málo vrstvách. Pokud jsou měkké, ale zůstalo v nich hodně tekutiny, dokončete pečení v odkrytém pekáči a hlídejte cibuli, aby se nepřipálila.

K jakým jídlům se podává?

V záznamu se uvádějí smažené ryby, rybí placičky a tresčí krokety. Pokrm lze také zařadit na společný stůl a podávat jako přílohu.

Další recept na stůl

K tykvi můžete podávat Krokety ze španělské makrely ze Sines s bramborami a petrželí.

Zdroj a úpravy

Gastronomická mapa Alenteja (2013), s. 485, „Mogango de Coentrada“, Évora. Rozhovor s Galopimem de Carvalhem vedl Francisco Sabino, archiv Gastronomické bratrstva Alenteja, 2012.

Recept zaznamenaný v Alenteju, upravila Herdade do Estacal pro blog „À Mesa com o Alentejo“. Suroviny i pořadí přípravy zůstávají zachovány. Použijte 2 ze 2–3 uvedených lžic mouky. Voda, množství octa, tloušťka plátků, pekáč, teplota a časy jsou doporučeními této úpravy; počet porcí a doba přípravy jsou odhadované.

Plátky tykve s cibulovou směsí a koriandrem v oválné světlé míse na dřevěném stole u okna.

Ilustrační fotografie

Zpět na blog

naše doporučení...