Sdílet
Fazole v olivovém oleji z dolu São Domingos s bramborami a rýží
Hrnec fazolí na olivovém oleji se skládá z jednoduchých surovin: máslových fazolí, cibule, česneku, bobkového listu, brambor, rýže a koriandru. Ve verzi z oblasti Mina de São Domingos se brambory přidávají, když fazole začínají měknout; rýže přijde na řadu až ke konci a dovaří se po vypnutí plotny.
Recept zaznamenaný v Mina de São Domingos
Gastronomická mapa Alenteja uvádí tuto přípravu v obci Corte do Pinto, v okrese Mértola, na základě záznamu Marie de Jesus Vasques Martins. Dokument ji představuje jako příklad jednoduchosti alentejské kuchyně. Zdroj ji neoznačuje za speciální vánoční pokrm: je to jídlo z jednoho hrnce, které se připravuje po celý rok.
Počet porcí: 4 osoby
Celková doba: přibližně 1 hodina a 45 minut, plus 8 až 12 hodin na namáčení fazolí
Suroviny pro 4 osoby
- 300 g suchých máslových fazolí
- 1 střední cibule (asi 150 g), nasekaná
- 3 stroužky česneku (asi 15 g), nakrájené na plátky
- 1 bobkový list
- 70 ml extra panenského olivového oleje Cartuxa 2026
- 350 g oloupaných brambor, nakrájených na 2cm kostky
- 100 g rýže carolino
- 15 g čerstvého koriandru, nasekaného
- 1,8 l vody na vaření a další voda na namáčení
- 7 g soli nebo podle chuti
Příprava
- Namočte fazole. Zalijte 300 g fazolí dostatečným množstvím studené vody a nechte je namáčet 8 až 12 hodin. Sceďte je a vodu z namáčení vylijte.
- Začněte s vařením. Do velkého hrnce dejte namočené fazole, cibuli, česnek, bobkový list a 70 ml olivového oleje. Zalijte 1,8 l čerstvé vody. Přiveďte k varu a poté stáhněte plamen. Vařte asi 50 až 75 minut s částečně přiklopeným hrncem, dokud se zrnka při stisknutí nezačnou poddávat, ale stále si drží tvar. V případě potřeby postupně přilévejte horkou vodu, aby zůstalo dost vývaru.
- Přidejte brambory. Přidejte 350 g brambor nakrájených na kostky a 7 g soli. Vařte dalších 12 až 15 minut, dokud brambory téměř nezměknou a fazole nebudou měkké. Vyjměte bobkový list. Ochutnejte a případně dosolte.
- Dokončete rýží a koriandrem. Přidejte 100 g rýže a 15 g nasekaného koriandru. Vývar by měl pevné suroviny zakrývat zhruba do výšky dvou prstů; pokud se příliš vyvařil, přilijte horkou vodu. Promíchejte a nechte zlehka vařit asi 10 až 12 minut, dokud rýže nebude téměř uvařená, ale stále mírně pevná. Vypněte plotnu, hrnec přiklopte a nechte 5 minut odpočívat, aby rýže změkla. Podávejte s vývarem, nenechte pokrm vyschnout.
Tipy, jak dosáhnout správné konzistence
Doba vaření fazolí se liší podle toho, jak jsou staré; řiďte se jejich konzistencí, nejen časem. Po přidání rýže hlídejte množství vývaru, protože rýže ho během odpočívání dál vstřebává. Pokud budete pokrm podávat později, nechte si stranou trochu horké vody, kterou ho můžete naředit.
Víno k jídlu
Vychlazené EA Branco 2025 – regionální víno z Alenteja je vhodnou volbou k olivovému oleji a bylinkám, aniž by zastínilo jemnou chuť tohoto pokrmu.
Skladování
Nechte pokrm rychle vychladnout a uchovávejte ho v uzavřené nádobě v lednici až 2 dny. Při ohřívání přidejte trochu vody a důkladně prohřejte, protože rýže vývar zahustí. Nenechávejte uvařenou rýži několik hodin při pokojové teplotě.
Další recepty ze série
Olivový olej je součástí vaření už od začátku. Pokud hledáte masový pokrm k jinému jídlu, podívejte se na náš recept na bramborové migas se smaženými vepřovými žebírky.
Zdroj
Gastronomická mapa Alenteja (2013), s. 802, „Fazole na olivovém oleji“, Mina de São Domingos, farnost Corte do Pinto, Mértola. Záznam Joaquima Pulgy pořízený u Marie de Jesus Vasques Martins v roce 2012.
Recept zaznamenaný v Alenteju, upravila Herdade do Estacal pro blog „À Mesa com o Alentejo“. Zachovali jsme postup vaření fazolí s cibulí, česnekem, bobkovým listem a olivovým olejem, přidání brambor, jakmile začnou měknout, a dokončení rýží a koriandrem po vypnutí plotny před dovařením rýže. Zdroj neuvádí přesné množství; míry, přibližné časy, pětiminutové odpočinutí a pokyny ke skladování jsou praktické úpravy pro čtyři osoby.
Ilustrační obrázek vytvořený pro tento článek.

