Migas de batata com pão, tomate e pimento moldadas em rolo, servidas com entrecosto frito num prato de barro

Zemiakové migas z Cabeço de Vide s vyprážanými rebrami

V týchto zemiakových migas z Cabeço de Vide sa tenký chlieb a roztlačené zemiaky spájajú v základe z cesnaku, paradajok a papriky. Rebierka sa najprv vypražia; olivový olej ochutený mäsom sa precedí a použije na prípravu migas. Nakoniec sa migas vytvarujú na mise do rolky a mäso sa podáva vedľa.

Ako využiť olej po vyprážaní

Gastronomický sprievodca Alentejom zaznamenáva tento recept v Cabeço de Vide v obci Fronteira na základe rozhovoru s Mariou Jesuínou dos Santos Mourato. Jedinečnosť pokrmu spočíva v postupe: uvariť a roztlačiť zemiaky, podusiť zeleninu v oleji použitom na vyprážanie rebierok, pridať na tenko nakrájaný chlieb a až potom vmiešať zemiakovú kašu.

Počet porcií: 4 osoby
Celkový čas: približne 1 hodina a 15 minút

Suroviny pre 4 osoby

  • 750 g bravčových rebierok, nakrájaných na jednotlivé kúsky
  • 1 kg zemiakov, ošúpaných a nakrájaných na veľké kocky
  • 100 g alentejského chleba, nakrájaného na veľmi tenké plátky
  • 4 strúčiky cesnaku (približne 20 g), nakrájané na plátky
  • 1 červená paprika (približne 150 g), nakrájaná na tenké pásiky
  • 5 zrelých paradajok (približne 600 g), olúpaných a nasekaných
  • 1 bobkový list
  • 120 ml extra panenského olivového oleja Cartuxa 2026 na vyprážanie rebierok a prípravu migas
  • 200 ml vody na pridanie do základu na chlieb
  • 1,5 l vody na uvarenie zemiakov
  • 7 g soli, rozdelených medzi mäso, vodu na zemiaky a základ
  • 1 g mletého čierneho korenia

Postup

  1. Uvarte zemiaky. Vložte kocky zemiakov do hrnca s 1,5 l vody a 2 g soli. Varte približne 20 minút, kým do nich vidlička ľahko neprenikne. Dôkladne sceďte a roztlačte zemiaky pasírovačom alebo pučidlom. Odložte bokom bez pridania mlieka či masla.
  2. Vypražte rebierka. Osoľte 750 g rebierok 3 g soli a okoreňte. Vo veľkej panvici zohrejte 120 ml olivového oleja a mäso vyprážajte po dávkach približne 7 až 10 minút z každej strany podľa hrúbky, kým nebude dobre opečené a úplne prepečené aj pri kosti. Mäso vyberte a udržujte v teple. Olej, ktorý zostal v panvici, preceďte, aby ste odstránili pripálené zvyšky, a použite ho na prípravu migas.
  3. Pripravte základ. Precedený olej nalejte do hlbokej panvice. Pridajte plátky cesnaku a nechajte ich približne 1 minútu mierne opiecť. Pridajte papriku, paradajky a bobkový list; duste približne 12 minút, kým paradajky nestratia surovú chuť a tekutina sa nezredukuje.
  4. Pridajte chlieb a zemiaky. Nakrájajte chlieb na veľmi tenké plátky a vmiešajte ich do základu. Prilejte 200 ml vody, nechajte 3 minúty povariť a pridajte roztlačené zemiaky. Osoľte zvyšnými 2 g soli a miešajte drevenou vareškou 5 až 7 minút, kým sa všetko nespojí a ľahko neoddeľuje od panvice.
  5. Podávajte. Pomocou varešky alebo opatrným potriasaním panvice vytvarujte migas do rolky a preložte ju na misu. Ihneď podávajte s vyprážanými rebierkami zvlášť.

Tipy, aby migas neboli ťažké

Zemiaky pred roztlačením dobre sceďte. Chlieb nakrájajte najemno, aby sa čiastočne rozplynul v základe a nezostali v ňom suché kúsky. Olej treba precediť, aby sa využila chuť mäsa, nie stmavnuté zvyšky. Ak je panvica malá, vytvarujte rolku v dvoch dávkach.

Víno k jedlu

Vyskúšajte Cartuxa Tinto Vinho de Talha Biológico 2023 – DOC Alentejo–Évora pri teplote približne 16 až 18 °C. Je to červené víno kvasené a zrejúce v hlinených nádobách, ktoré sa hodí k opečenému mäsu a rustikálnemu charakteru migas bez toho, aby sa opakovalo víno z predchádzajúceho duseného jedla.

Príprava vopred a skladovanie

Migas sú najlepšie čerstvo pripravené. Ak vám zostanú, mäso a migas uložte do samostatných nádob v chladničke a spotrebujte do 2 dní. Migas dôkladne zohrejte na panvici a mäso zohrejte tak, aby bolo horúce aj v strede.

Často kladené otázky

Nahrádza chlieb zemiaky?

Nie. V zaznamenanom recepte sa používajú oboje: 1 kg zemiakov a 100 g chleba. Zemiaky dodávajú migas hutnosť a chlieb sa spojí so základom ešte pred pridaním zemiakovej kaše.

Prečo sa olej precedí?

Olej, v ktorom sa vyprážali rebierka, sa vracia do panvice na prípravu migas. Precedením sa odstránia pripálené kúsky bez straty chuti po vyprážaní.

Ďalšie chute z Cabeço de Vide

Olivový olej Cartuxa sa najprv použije na vyprážanie a potom na prípravu migas. Ak chcete jedlo zakončiť ďalším receptom z Cabeço de Vide, pozrite si náš recept na nógado s medom a citrónom.

Zdroj

Gastronomický sprievodca Alentejom (2013), s. 184. „Zemiakové migas s vyprážanými rebierkami“, zaznamenané v Cabeço de Vide, Fronteira, v rozhovore s Mariou Jesuínou dos Santos Mourato, ktorý v roku 2012 viedla Adelaide Martins (Leader-Sor).

Recept zaznamenaný v Alto Alentejo, upravený Herdade do Estacal pre blog „À Mesa com o Alentejo“. Zachovali sme 1 kg zemiakov, 100 g chleba, 750 g rebierok a postup, pri ktorom sa najprv vypraží mäso, precedí olej a pripravia migas z chleba a zemiakov. Množstvo oleja sme znížili z 250 ml uvedených v pôvodnom recepte na 120 ml, ktoré stačia na domácu panvicu, a stanovili sme množstvo paradajok a papriky, vody a korenín, ako aj časy prípravy pre štyri osoby.

Ilustračný obrázok vytvorený pre tento článok.

Vrátiť sa na blog

Zanechajte komentár

Upozorňujeme, že komentáre musia byť pred zverejnením schválené.

naše návrhy...