Lebre de escabeche com cebola, louro e salsa numa travessa de barro

Iepure marinat în stil de Évora

Iepurele în escabeche îmbină gustul vânatului cu aciditatea oțetului, cepei, usturoiului, dafinului și pătrunjelului. După ce se odihnește în marinadă, carnea se rumenește și se pune din nou în sos, unde fierbe încet până devine fragedă.

O rețetă culeasă în Évora

Carta Gastronómica do Alentejo a consemnat această rețetă în Malagueira, Évora, în urma unui interviu realizat în 2012 cu rudele lui Clotilde da Conceição Trindade. Succesiunea este simplă și caracteristică rețetei: iepurele se lasă în escabeche, bucățile se prăjesc „ca peștele”, apoi se pun din nou în sos, ca să se pătrundă și să fiarbă.

Porții: 4 persoane
Pregătire în avans: aproximativ 2 ore pentru marinare
Timp de gătire: aproximativ 1 oră și 30 de minute, în funcție de iepure

Ingrediente pentru 4 persoane

  • 1 iepure curățat și tăiat în bucăți, aproximativ 1-1,2 kg
  • 2 cepe medii
  • 4 căței de usturoi
  • 2 foi de dafin
  • 1 legătură mică de pătrunjel
  • 10 boabe de piper negru
  • 100 ml de oțet din vin roșu, precum Figueirinha – Oțet din vin roșu – 250 ml
  • 100 ml de apă pentru marinadă, plus aproximativ 200 ml pentru gătire
  • 60 ml de ulei de măsline pentru rumenirea cărnii
  • Sare, după gust

Mod de preparare

  1. Pregătiți escabeche-ul. Tăiați ceapa în jumătăți de rondele și tocați usturoiul. Amestecați-le cu oțetul, 100 ml de apă, dafinul, pătrunjelul, boabele de piper și un praf de sare într-un castron sau într-un recipient pentru alimente.
  2. Marinați iepurele. Amestecați bucățile de carne cu escabeche-ul. Acoperiți și puneți la frigider aproximativ 2 ore, întorcând carnea la jumătatea timpului, ca să se pătrundă bine de condimente.
  3. Rumeniți carnea. Scoateți iepurele din marinadă și păstrați tot sosul. Ștergeți ușor bucățile cu prosoape de hârtie. Încingeți uleiul de măsline într-o cratiță largă și rumeniți iepurele în tranșe, la foc mediu-mare, întorcând bucățile ca să se rumenească pe toate părțile. Nu le suprapuneți.
  4. Lăsați să se pătrundă. Puneți toată carnea înapoi în cratiță, adăugați marinada păstrată și aproximativ 200 ml de apă. Aduceți la fierbere, reduceți focul și acoperiți parțial. Gătiți aproximativ 60-90 de minute, amestecând din când în când, până când iepurele este bine gătit și fraged. Dacă sosul scade înainte ca friptura să se frăgezească, adăugați puțină apă fierbinte.
  5. Ajustați sosul și serviți. Gustați sosul numai după ce carnea este gătită; potriviți de sare și, dacă este necesar, lăsați să fiarbă câteva minute fără capac, ca să se intensifice gustul. Serviți iepurele cu ceapa și sosul de escabeche.

Sfaturi pentru escabeche

Iepurii pot varia destul de mult ca mărime și fermitate, așa că timpul de gătire este orientativ, nu o regulă strictă. Marinada care a intrat în contact cu carnea crudă trebuie să fiarbă și să se gătească împreună cu preparatul; nu o folosiți niciodată fără să o gătiți. Pentru un sos mai puțin acru, începeți cu cantitatea indicată și ajustați doar după ce s-a pătruns.

Vin pentru acompaniament

Serviți cu EA Aragonez Tinto 2024 – Vin regional din Alentejo, de la Fundação Eugénio de Almeida.

Pregătire în avans și păstrare

Puteți lăsa iepurele la marinat în frigider înainte de a începe să gătiți. După ce este gata, răciți-l rapid și păstrați-l acoperit la frigider; reîncălziți-l bine, cu sosul, înainte de servire.

Întrebări frecvente

Pot prelungi timpul de marinare?

Rețeta culeasă recomandă aproximativ două ore, dar durata poate varia în funcție de timpul disponibil. În această variantă, două ore sunt suficiente pentru a urma pașii; păstrați întotdeauna carnea la frigider.

De ce se prăjește înainte de a fi pusă din nou în sos?

Aceasta este succesiunea descrisă în rețeta culeasă. Rumeniți bucățile pentru a le da culoare; gătirea ulterioară în escabeche frăgezește carnea.

Aduceți Alentejo-ul la masă

Pregătiți escabeche-ul cu Figueirinha – Oțet din vin roșu – 250 ml și serviți-l alături de EA Aragonez Tinto 2024. Pentru o altă rețetă cu vânat, descoperiți supa bogată cu potârniche roșie.

Sursă

Confraria Gastronómica do Alentejo, Carta Gastronómica do Alentejo (2013), p. 486. Rețetă culeasă în Malagueira, Évora, în urma unui interviu cu rudele lui Clotilde da Conceição Trindade.

Rețetă culeasă în Évora, adaptată de Herdade do Estacal pentru blogul „À Mesa com o Alentejo”. Sursa descrie ingredientele, marinarea de aproximativ două ore, prăjirea și gătirea în sos; cantitățile, uleiul de măsline pentru prăjit și timpii de gătire au fost adăugați pentru această variantă.

Imagine ilustrativă generată pentru acest articol.

Înapoi la blog

sugestiile noastre...