À table avec l’Alentejo

Fatias de pão alentejano com caldo de alho em tigela de barro e chouriço com toucinho à parte

Tranches d’ail d’Arraiolos avec du pain alentej...

Herdade do Estacal

Tranches d'ail de Sabugueiro, Arraiolos : pain de l'Alentejo arrosé de bouillon à l'ail, au laurier, au vinaigre et au lard, servi avec du chouriço. Recette d'hiver adaptée.

Tranches d’ail d’Arraiolos avec du pain alentej...

Herdade do Estacal

Tranches d'ail de Sabugueiro, Arraiolos : pain de l'Alentejo arrosé de bouillon à l'ail, au laurier, au vinaigre et au lard, servi avec du chouriço. Recette d'hiver adaptée.

Cozido de grão de Portel em travessa de barro com carnes, enchidos, legumes e caldo sobre pão

Pot-au-feu de pois chiches de Portel avec charc...

Herdade do Estacal

Ragoût de pois chiches de Portel avec viandes, saucisse, chorizo, farinheira et légumes, servi avec une soupe de pain alentejano. Recette hivernale adaptée pour 4 personnes.

Pot-au-feu de pois chiches de Portel avec charc...

Herdade do Estacal

Ragoût de pois chiches de Portel avec viandes, saucisse, chorizo, farinheira et légumes, servi avec une soupe de pain alentejano. Recette hivernale adaptée pour 4 personnes.

Bolo podre da Vidigueira de mel e azeite com uma fatia cortada sobre mesa rústica

Gâteau Bolo Podre de Vidigueira au miel et à l’...

Herdade do Estacal

Bolo podre de Vidigueira préparé avec du miel, de l’huile d’olive, des œufs et du zeste de citron. Une recette alentejane cuite au four, à la mie moelleuse et au...

Gâteau Bolo Podre de Vidigueira au miel et à l’...

Herdade do Estacal

Bolo podre de Vidigueira préparé avec du miel, de l’huile d’olive, des œufs et du zeste de citron. Une recette alentejane cuite au four, à la mie moelleuse et au...

Sopa seca de perdiz em travessa de barro com pão dourado e recheio de couve e cenoura

Perdrix en soupe sèche à la mode d’Évora

Herdade do Estacal

Perdrix en soupe sèche d’Évora : viande mijotée avec carotte, oignon et chou, montée en couches de pain de l’Alentejo et dorée au four. Recette adaptée pour 4 personnes.

Perdrix en soupe sèche à la mode d’Évora

Herdade do Estacal

Perdrix en soupe sèche d’Évora : viande mijotée avec carotte, oignon et chou, montée en couches de pain de l’Alentejo et dorée au four. Recette adaptée pour 4 personnes.

Javali assado fatiado em tabuleiro de barro, com batatas assadas junto a um forno de lenha

Sanglier rôti au four à bois

Herdade do Estacal

Sanglier rôti au four à bois, comme dans une recette recueillie à Atalaia, Gavião : marinade de 24 heures, oignon, laurier et petites pommes de terre rôties avec la sauce.

Sanglier rôti au four à bois

Herdade do Estacal

Sanglier rôti au four à bois, comme dans une recette recueillie à Atalaia, Gavião : marinade de 24 heures, oignon, laurier et petites pommes de terre rôties avec la sauce.

Rabanadas douradas com calda de mel, açúcar e canela numa travessa

Pain perdu de l’Alentejo au miel et à la cannelle

Herdade do Estacal

Rabanadas de l’Alentejo avec du pain de la veille, un sirop de miel et une finition au sucre et à la cannelle. Version pratique d’une recette recueillie à Ferreira do...

Pain perdu de l’Alentejo au miel et à la cannelle

Herdade do Estacal

Rabanadas de l’Alentejo avec du pain de la veille, un sirop de miel et une finition au sucre et à la cannelle. Version pratique d’une recette recueillie à Ferreira do...