Travessa de barro com roupa velha de bacalhau, couves, batatas, cenouras e ovos, numa sala rústica com uma arcada de pedra.

Roupa Velha de Tramaga

A roupa velha de bacalhau de Tramaga dá uma segunda vida à mesa da consoada. O bacalhau desfaz-se em lascas, as couves e os legumes cortam-se em pedaços e tudo se envolve num tacho com alho e azeite. Os ovos completam uma refeição quente, simples e generosa.

Uma recolha ligada ao Natal

Na Carta Gastronómica do Alentejo, esta receita foi recolhida em Tramaga, no concelho de Ponte de Sor, numa entrevista a Gracinda Maria Godinho. A fonte apresenta-a expressamente como prato do almoço do dia de Natal: aproveitam-se as couves com bacalhau que sobraram da consoada. A preparação menciona também cenouras, batatas e ovos já cozidos.

Rendimento estimado: 4 pessoas
Tempo aproximado: 25 a 30 minutos, partindo de ingredientes já cozidos

Ingredientes

  • 400 g de bacalhau já cozido, sem pele nem espinhas
  • 400 g de couves já cozidas e escorridas
  • 500 g de batatas já cozidas
  • 200 g de cenouras já cozidas
  • 2 ovos já cozidos
  • 4 dentes de alho
  • 50 ml de azeite
  • 2 a 4 colheres de sopa de água quente, apenas se necessário
  • Sal, apenas se necessário e depois de provar

Preparação passo a passo

  1. Prepare o bacalhau.
    Retire o bacalhau do frigorífico apenas quando começar a cozinhar. Desfaça-o em lascas, verificando cuidadosamente se ficaram espinhas ou pele. Reserve enquanto prepara os restantes ingredientes.
  2. Corte os legumes e os ovos.
    Escorra as couves e corte-as em tiras curtas. Corte as batatas em pedaços de cerca de 2 cm e as cenouras em rodelas ou meias-rodelas. Descasque os ovos, se necessário, e corte-os em quartos. Pique o alho ou corte-o em lâminas finas.
  3. Aqueça o alho no azeite.
    Ponha os 50 ml de azeite e o alho num tacho largo. Aqueça em lume médio-baixo durante cerca de 2 a 3 minutos, mexendo, até o alho libertar aroma e começar a ganhar uma ligeira cor. Não deixe escurecer, para não tornar o prato amargo.
  4. Envolva as sobras.
    Junte as couves, as batatas, as cenouras e o bacalhau. Mexa delicadamente com uma colher larga para distribuir o azeite sem desfazer todos os pedaços. Se o fundo estiver seco ou os ingredientes começarem a agarrar, junte uma ou duas colheres de sopa de água quente.
  5. Deixe apurar e aqueça bem.
    Cozinhe em lume médio-baixo durante cerca de 8 a 12 minutos, mexendo e voltando os ingredientes com cuidado. Junte os ovos nos últimos 3 a 4 minutos. O conjunto deve ficar bem quente por inteiro, não apenas à superfície; aumente o tempo se os pedaços ainda estiverem frios no centro. Use a restante água apenas se necessário, sem transformar o prato num caldo.
  6. Prove e sirva.
    Prove antes de juntar sal, pois o bacalhau já tempera o conjunto. Sirva de imediato numa travessa aquecida, distribuindo as lascas de bacalhau e os quartos de ovo pelas porções. A roupa velha deve ficar envolvida no azeite, com os legumes reconhecíveis e sem líquido abundante no fundo.

O segredo está em envolver sem desfazer

Use um tacho largo e mexa com delicadeza. As batatas e as couves já estão cozidas: precisam de aquecer e absorver o sabor do alho, não de uma nova cozedura longa. Escorra bem os legumes e acrescente água apenas quando o fundo pedir.

Vinho e azeite

Para acompanhar, sugerimos o Cartuxa Branco 2024 – DOC Alentejo–Évora, servido fresco. É uma proposta da Herdade do Estacal para esta refeição de bacalhau, não uma indicação da recolha.

Na preparação, pode usar o Azeite EA Virgem Extra de 500 ml. A receita usa 50 ml; a embalagem não se destina a ser usada toda neste prato.

Preparação antecipada

Depois da consoada, arrefeça as sobras sem demora, em recipientes pouco fundos, e guarde-as tapadas no frigorífico. Prepare a roupa velha no dia seguinte, retirando apenas a quantidade necessária. Aqueça bem e sirva de imediato; evite voltar a arrefecer e reaquecer repetidamente o mesmo preparado.

Mais sabores do Alentejo

Para outra preparação de bacalhau, conheça o nosso Bacalhau com Poejos de Ferreira do Alentejo.

Fonte e adaptações

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), p. 410, «Roupa Velha», Tramaga, Ponte de Sor. Entrevista a Gracinda Maria Godinho, por Teresa Simão, Leader-Sor, em 2012.

Receita recolhida no Alentejo, adaptada pela Herdade do Estacal para o blogue «À Mesa com o Alentejo». Mantivemos o aproveitamento das sobras da consoada, o bacalhau desfiado, as couves, as cenouras, as batatas, os ovos e o apurar no azeite com alho. A fonte não fixa quantidades: estabelecemos medidas orientadoras para quatro pessoas, tempos e sinais de ponto, acrescentando água apenas se necessária e os ovos perto do fim para não se desfazerem. A harmonização é uma sugestão nossa.

Imagem ilustrativa gerada para este artigo.

Voltar para o blogue

as nossas sugestões...