Udostępnij
Fasola z oliwą z kopalni São Domingos z ziemniakami i ryżem
Garnek fasoli z oliwą łączy proste składniki: fasolę masłową, cebulę, czosnek, liść laurowy, ziemniaki, ryż i kolendrę. W wersji zebranej w Mina de São Domingos ziemniaki dodaje się, gdy fasola zaczyna mięknąć; ryż trafia do garnka dopiero pod koniec i dochodzi już po wyłączeniu ognia.
Przepis zebrany w Mina de São Domingos
Carta Gastronómica do Alentejo odnotowuje tę potrawę w Corte do Pinto, w gminie Mértola, na podstawie materiałów zebranych od Marii de Jesus Vasques Martins. Dokument przedstawia ją jako przykład prostoty kuchni Alentejo. Źródło nie określa jej jako potrawy typowo bożonarodzeniowej: to danie jednogarnkowe na cały rok.
Liczba porcji: 4
Łączny czas: około 1 godziny i 45 minut, plus 8–12 godzin moczenia fasoli
Składniki dla 4 osób
- 300 g suchej fasoli masłowej
- 1 średnia cebula (około 150 g), posiekana
- 3 ząbki czosnku (około 15 g), pokrojone w plasterki
- 1 liść laurowy
- 70 ml oliwy Azeite Cartuxa Virgem Extra 2026
- 350 g obranych ziemniaków, pokrojonych w kostkę o boku 2 cm
- 100 g ryżu carolino
- 15 g świeżej kolendry, posiekanej
- 1,8 l wody do gotowania oraz dodatkowa woda do moczenia
- 7 g soli lub do smaku
Przygotowanie
- Namocz fasolę. Zalej 300 g fasoli dużą ilością zimnej wody i mocz przez 8–12 godzin. Odcedź i wylej wodę z moczenia.
- Rozpocznij gotowanie. Do dużego garnka włóż namoczoną fasolę, cebulę, czosnek, liść laurowy i wlej 70 ml oliwy. Zalej 1,8 l świeżej wody. Doprowadź do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień. Gotuj około 50–75 minut pod częściowo przykrytą pokrywką, aż ziarna zaczną ustępować pod naciskiem, ale nadal zachowają kształt. W razie potrzeby dolewaj stopniowo gorącą wodę, aby zachować odpowiednią ilość wywaru.
- Dodaj ziemniaki. Dodaj 350 g ziemniaków pokrojonych w kostkę i 7 g soli. Gotuj jeszcze 12–15 minut, aż ziemniaki będą prawie miękkie, a fasola miękka. Wyjmij liść laurowy. Spróbuj i dopraw solą.
- Na koniec dodaj ryż i kolendrę. Dodaj 100 g ryżu i 15 g posiekanej kolendry. Wywar powinien sięgać około dwóch palców ponad składniki; jeśli za bardzo odparował, dolej gorącej wody. Zamieszaj i gotuj na małym ogniu około 10–12 minut, aż ryż będzie prawie ugotowany, ale wciąż lekko twardy. Wyłącz ogień, przykryj garnek i odstaw na 5 minut, aby ryż zmiękł. Podawaj z wywarem, nie dopuszczając do jego odparowania.
Wskazówki, jak uzyskać odpowiednią konsystencję
Czas gotowania fasoli zależy od tego, jak stare są ziarna; kieruj się ich konsystencją, a nie tylko zegarem. Po dodaniu ryżu pilnuj ilości wywaru, ponieważ ryż będzie go wchłaniał także podczas odpoczynku. Jeśli potrawa ma być podana później, odłóż trochę gorącej wody, aby w razie potrzeby rozrzedzić danie.
Wino do podania
EA Branco 2025 – regionalne wino z Alentejo, podane schłodzone, będzie pasować do oliwy i ziół, nie przytłaczając delikatnego smaku potrawy.
Przechowywanie
Szybko ostudź i przechowuj w zamkniętym pojemniku w lodówce do 2 dni. Podczas odgrzewania dolej trochę wody i dobrze podgrzej, ponieważ ryż zagęszcza wywar. Nie pozostawiaj ugotowanego ryżu przez wiele godzin w temperaturze pokojowej.
Więcej przepisów z tej serii
Oliwa bierze udział w gotowaniu od samego początku. Jeśli szukasz dania mięsnego na inny posiłek, wypróbuj nasz przepis na migas ziemniaczane ze smażonymi żeberkami.
Źródło
Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 802, „Feijão de Azeite”, Mina de São Domingos, parafia Corte do Pinto, Mértola. Materiały zebrał Joaquim Pulga od Marii de Jesus Vasques Martins w 2012 roku.
Przepis zebrany w Alentejo, zaadaptowany przez Herdade do Estacal na potrzeby bloga „À Mesa com o Alentejo”. Zachowaliśmy kolejność: gotowanie fasoli z cebulą, czosnkiem, liściem laurowym i oliwą, dodanie ziemniaków, gdy fasola zaczyna mięknąć, a na koniec ryżu i kolendry; ogień wyłączamy, zanim ryż całkiem się ugotuje. Źródło nie podaje ilości składników; proporcje, przybliżone czasy, pięciominutowy odpoczynek oraz wskazówki dotyczące przechowywania to praktyczne adaptacje dla czterech osób.
Ilustracja wygenerowana na potrzeby tego artykułu.

