Fatias de mogango com cebolada e coentros numa travessa oval clara, sobre uma mesa de madeira junto à janela.

Mogango de Coentrada fra Évora

Mogangoen stekes i ovnen i tykke skiver, omgitt av lag med løk, hvitløk og koriander. Olivenoljen omslutter grønnsakene, og eddiken gir sausen friskhet. Sausen jevnes lett med mel. Dette er en salt variant av gresskar som passer godt på høstbordet, som tilbehør til stekt fisk eller sammen med andre retter.

En oppskrift samlet inn i Évora

Denne retten er med i Alentejos gastronomiske guide, etter en innsamling gjort i 2012 av Francisco Sabino hos Galopim de Carvalho, pensjonert professor. Anbefalingen for servering er tydelig: som tilbehør til stekt fisk, pataniscas eller klippfiskkaker.

Anslått porsjoner: 4 personer som tilbehør.
Anslått total tid: cirka 1 time, inkludert forberedelser og steking i ovnen.

Ingredienser

  • 1 kg mogango, skrelt, uten frø og skåret i cirka 2 cm tykke skiver
  • 3 løk
  • 4 hvitløksfedd
  • 1 bunt koriander
  • 100 ml ekstra virgin olivenolje av sorten Cobrançosa
  • 2 strøkne ss hvetemel uten bakepulver
  • 200 ml vann til sausen, pluss nok til den første oppkokingen
  • 1 ss vineddik, cirka 15 ml
  • Salt og svart pepper etter smak

Tilberedning trinn for trinn

  1. Kok mogangoen raskt.
    Forvarm ovnen til 180 °C. Ha skivene av mogango i en kjele med kokende vann, og la dem koke i cirka 3–5 minutter. De skal begynne å bli myke i kantene, men fortsatt være faste i midten. Ta dem opp med en hullsleiv og la dem renne godt av uten at de går i stykker.
  2. Tilbered løkblandingen.
    Skjær løken i tynne halvmåner, og finhakk hvitløken og korianderen. Sett til side noen korianderblader til sausen og til slutt. Varm olivenoljen i en vid stekepanne, tilsett løken og la den mykne på middels lav varme i cirka 12–15 minutter under omrøring. Tilsett hvitløken og litt av korianderen, krydre med salt og la det steke i 2 minutter til uten at hvitløken brenner seg.
  3. Bland sausen og legg ingrediensene i formen.
    Rør ut melet i litt av de 200 ml kalde vannet i en bolle. Tilsett resten av vannet litt etter litt mens du rører, til det ikke er noen klumper. Tilsett eddiken og litt av korianderen du har satt til side. Fordel halvparten av løkblandingen i bunnen av en ildfast form på cirka 30 × 22 cm. Legg skivene av mogango oppå, litt overlappende, hell over sausen og krydre med pepper. Dekk med resten av løkblandingen.
  4. Stek i ovnen.
    Sett formen midt i ovnen i cirka 25–35 minutter. Mogangoen skal være mør når du stikker i den med en gaffel, og sausen skal boble og være litt tykkere. Hvis løken blir gyllen før mogangoen er mør, dekker du formen med aluminiumsfolie og steker ferdig.
  5. Gjør ferdig og server.
    Ta formen ut av ovnen og dryss over den ferske korianderen du satte til side. Server varm, og sett også løken og sausen fra bunnen av formen på bordet.

Tips for riktig konsistens

Skjær skivene i omtrent samme tykkelse, og la den første kokingen være kort: mogangoen blir ferdig i ovnen. La den renne godt av før du legger den i formen, så sausen ikke blir tynn.

Rør melet ut i kaldt vann før du har det i formen. Løken skal være myk, ikke tørr; den bidrar til å omslutte og beskytte skivene mens de stekes i ovnen.

Vin til maten

Til denne kombinasjonen av mogango, løk og eddik anbefaler vi Vinho Vidigueira Rosé DOC. Den fruktige og friske smaken passer godt til retten, særlig når den serveres med fritert fisk. Server ved 10–12 °C.

Forberedelser på forhånd og oppbevaring

Forbered måltidet ved å kutte grønnsakene og sette korianderen til side før du begynner. Mogangoen kan koke mens løken mykner.

Hvis det blir rester, fordel dem i grunne beholdere og sett dem i kjøleskapet innen to timer etter tilberedning. Oppbevares tildekket når de er avkjølt. Varm opp bare den mengden du trenger, til den er gjennomvarm.

Vanlige spørsmål

Må mogangoen være ferdig kokt før den settes i ovnen?

Nei. Den første kokingen skal være kort, bare nok til å begynne å mykne skivene. De må fortsatt være faste nok til å tas ut av gryten og legges i formen uten å gå i stykker.

Hvordan unngår jeg at sausen blir for tynn?

La mogangoen renne godt av, og bruk en ildfast form der skivene får plass i få lag. Hvis de er møre, men det fortsatt er mye væske, kan du fullføre tilberedningen uten lokk, og følge med på løken så den ikke svir seg.

Hvilke retter serveres den til?

Oppskriften nevner fritert fisk, pataniscas og klippfiskboller. Den kan også inngå i et måltid der man deler flere retter, servert som tilbehør.

Enda en oppskrift til måltidet

Prøv kroketter med makrell fra Sines, potet og persille som tilbehør til mogangoen.

Kilde og tilpasninger

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 485, «Mogango de Coentrada», Évora. Intervju med Galopim de Carvalho av Francisco Sabino, arkivet til Confraria Gastronómica do Alentejo, 2012.

Oppskrift samlet inn i Alentejo, tilpasset av Herdade do Estacal for bloggen «À Mesa com o Alentejo». Ingrediensene og rekkefølgen fra oppskriften er beholdt. Det brukes 2 av de angitte 2–3 spiseskjeene med mel. Vannmengden, eddikmengden, tykkelsen på skivene, formen, temperaturen og tidene er anbefalinger i denne tilpasningen; utbytte og varighet er anslått.

Skiver av mogango med løk og koriander i et lyst, ovalt fat på et trebord ved vinduet.

Illustrasjonsfoto

Tilbake til bloggen

våre forslag...