Migas de batata com pão, tomate e pimento moldadas em rolo, servidas com entrecosto frito num prato de barro

Potetmigas fra Cabeço de Vide med stekt entrecôte-ribbe

I disse potetmigas fra Cabeço de Vide møtes tynt brød og most potet i en sofrito av hvitløk, tomat og paprika. Svineribben stekes først; olivenoljen som har fått smak av kjøttet, siles og brukes til å lage migas. Til slutt legges migasene på et serveringsfat i form av en rull, med kjøttet ved siden av.

En måte å bruke oljen fra stekingen på

Carta Gastronómica do Alentejo registrerer denne oppskriften i Cabeço de Vide, i kommunen Fronteira, etter et intervju med Maria Jesuína dos Santos Mourato. Det er metoden som gir retten særpreg: Kok og mos potetene, surr grønnsakene i oljen som ble brukt til å steke svineribben, ha i det finskårne brødet, og vend først deretter inn potetmosen.

Porsjoner: 4 personer
Total tid: ca. 1 time og 15 minutter

Ingredienser til 4 personer

  • 750 g svineribbe, skåret i porsjonsstykker
  • 1 kg poteter, skrelt og skåret i store terninger
  • 100 g alentejansk brød, skåret i svært tynne skiver
  • 4 hvitløksfedd (ca. 20 g), skåret i skiver
  • 1 rød paprika (ca. 150 g), skåret i tynne strimler
  • 5 modne tomater (ca. 600 g), skrelt og hakket
  • 1 laurbærblad
  • 120 ml Azeite Cartuxa Virgem Extra 2026 til steking av svineribben og til å lage migas
  • 200 ml vann til sofritoen med brød
  • 1,5 l vann til koking av potetene
  • 7 g salt, fordelt mellom kjøttet, kokevannet til potetene og sofritoen
  • 1 g malt svart pepper

Tilberedning

  1. Kok potetene. Ha potetterningene i en kjele med 1,5 l vann og 2 g salt. Kok i ca. 20 minutter, til en gaffel lett går inn i potetene. Hell godt av vannet og mos potetene med en potetpresse eller stapper. Sett til side uten å tilsette melk eller smør.
  2. Stek svineribben. Krydre de 750 g svineribbe med 3 g salt og pepper. Varm de 120 ml olivenolje i en stor stekepanne og stek kjøttet i omganger, ca. 7 til 10 minutter på hver side, avhengig av tykkelsen, til det er godt brunet og gjennomstekt inntil beinet. Ta ut kjøttet og hold det varmt. Sil oljen som er igjen i pannen for å fjerne brente rester, og bruk den igjen til migasene.
  3. Lag sofritoen. Hell den silte oljen i en dyp stekepanne. Ha i hvitløksskivene og la dem bli lett gylne i 1 minutt. Tilsett paprika, tomater og laurbærblad; la det surre i ca. 12 minutter, til tomatene mister den rå smaken og væsken har kokt inn.
  4. Tilsett brød og potet. Skjær brødskivene svært tynt og vend dem inn i sofritoen. Hell i de 200 ml vann, la det koke i 3 minutter og tilsett den moste poteten. Krydre med de resterende 2 g salt og rør med en tresleiv i 5 til 7 minutter, til alt henger sammen og lett slipper stekepannen.
  5. Server. Form migasene til en rull med en skje eller ved å riste forsiktig på stekepannen, og vend den over på et serveringsfat. Server straks med den stekte svineribben ved siden av.

Tips for å unngå tunge migas

La potetene renne godt av seg før du moser dem. Skjær brødet tynt, slik at det delvis løser seg opp i sofritoen uten å etterlate tørre biter. Oljen bør siles for å bevare smaken av kjøttet, ikke de mørke restene. Hvis stekepannen er liten, form rullen i to porsjoner.

Vin som passer til

Prøv Cartuxa Tinto Vinho de Talha Biológico 2023 – DOC Alentejo–Évora ved ca. 16 til 18 °C. Det er en rødvin som er gjæret og lagret i leirkrukker, et godt valg til det gylne kjøttet og den rustikke karakteren til migas, uten å gjenta vinen fra den forrige gryteretten.

Forberedelser og oppbevaring

Migas er best nylaget. Hvis det blir rester, oppbevar kjøtt og migas i separate beholdere i kjøleskapet, og spis innen 2 dager. Varm migasene godt i en stekepanne, og varm kjøttet til det er varmt helt inn til midten.

Ofte stilte spørsmål

Erstatter brødet poteten?

Nei. Oppskriften bruker begge deler: 1 kg potet og 100 g brød. Poteten gir migasene fylde, og brødet blandes med sofritoen før potetmosen tilsettes.

Hvorfor siler man olivenoljen?

Oljen som svineribben ble stekt i, brukes igjen i stekepannen til migasene. Ved å sile den fjerner man brente biter uten å miste smaken fra stekingen.

Flere smaker fra Cabeço de Vide

Azeite Cartuxa brukes først til stekingen og deretter til migasene. Avslutt måltidet med en annen oppskrift fra Cabeço de Vide, og se vår nógado med honning og sitron.

Kilde

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 184. «Migas de Batata com Entrecosto Frito», innsamlet i Cabeço de Vide, Fronteira, i et intervju med Maria Jesuína dos Santos Mourato av Adelaide Martins (Leader-Sor), i 2012.

Oppskriften ble samlet inn i Alto Alentejo og tilpasset av Herdade do Estacal for bloggen «À Mesa com o Alentejo». Vi har beholdt 1 kg potet, 100 g brød, 750 g svineribbe og rekkefølgen med å steke kjøttet, sile oljen og lage migas med brød og potet. Vi har redusert oljemengden fra 250 ml i originalkilden til 120 ml for en vanlig stekepanne, og fastsatt mengden tomat og paprika, vann, krydder og tilberedningstid for fire personer.

Illustrasjonsbilde laget for denne artikkelen.

Tilbake til bloggen

Legg igjen en kommentar

Vær oppmerksom på at kommentarer må godkjennes før de publiseres.

våre forslag...