Feijão-frade com atum, coentros, cebola e duas metades de ovo numa taça de barro sobre uma mesa de madeira.

Svartøyebønner med tunfisk og kokt egg

Møre svartøyebønner, tunfiskflak og kokt egg, med hakket løk, fersk koriander og en enkel dressing av olivenolje og eddik. I denne varianten fra Herdade do Estacal gjør ferdigkokte bønner tilberedningen rask, uten at ingrediensene mister teksturen. Server med brød, slik at du får med deg dressingen fra bunnen av serveringsfatet.

Fra inspirasjonen i Milfontes til vår egen variant

Carta Gastronómica do Alentejo omtaler svartøyebønner med olivenolje, eddik og løk, servert med stekt fisk og brød i Vila Nova de Milfontes. Vi tok utgangspunkt i denne kombinasjonen og laget vår egen variant med tunfisk på boks, kokt egg og fersk koriander.

Anslått mengde: 2–3 personer
Anslått total tid: cirka 25 minutter, med ferdigkokte bønner.

Ingredienser

  • 600 g kokte og avrente svartøyebønner
  • 250 g tunfisk på boks, veid etter avrenning
  • 2 mellomstore egg
  • 1 liten løk, cirka 70 g
  • 1 liten bunt fersk koriander, cirka 8 g
  • 40 ml Cartuxa extra virgin olivenolje fra Fundação Eugénio de Almeida
  • 1 spiseskje Figueirinha rødvinseddik, cirka 15 ml
  • Salt, etter smak, om nødvendig
  • 4 skiver alentejansk brød, til servering

Trinnvis tilberedning

  1. Kok og avkjøl eggene.
    Legg eggene forsiktig i en kjele med vann som småkoker, nok til å dekke dem. La dem koke i cirka 10–12 minutter, til både eggehviten og plommen er faste. Ta dem over i en bolle med kaldt vann. Når du kan håndtere dem, skreller du dem og deler dem i fire.
  2. Gjør klar bønnene, tunfisken og aromatene.
    Mens eggene koker, la svartøyebønnene renne godt av. Bruker du bønner fra boks, skyll dem først med vann og la dem stå i et dørslag til de slutter å dryppe. La tunfisken renne av, og del den i store flak. Skrell løken og finhakk den. Vask og tørk korianderen, hakk den og sett noen blader til side til slutt.
  3. Krydre og vend sammen.
    Bland olivenolje og eddik i en liten bolle. Ha svartøyebønner, løk og hakket koriander på et serveringsfat, hell over dressingen og vend sammen med en bred skje. Tilsett tunfisken og vend forsiktig en gang til, slik at noen av flakene holder seg hele. Smak til og juster saltmengden om nødvendig.
  4. Tilsett eggene og server.
    Fordel eggebåtene og korianderbladene du har satt til side, over bønnene. Drypp litt av dressingen som ligger igjen i bunnen av serveringsfatet over eggene, og server med skiver av alentejansk brød. Hvis du ikke skal servere med en gang, må du dekke til retten og oppbevare den i kjøleskapet.

Tips til en velkrydret salat

La bønnene og tunfisken renne godt av før du blander dem inn. Vannet som blir liggende i bunnen, tynner ut olivenoljen og eddiken og gjør salaten mindre smakfull.

Finhakk løken, og tilsett tunfisken først etter at du har vendt bønnene sammen med krydderblandingen. Legg i egget til slutt, så det ikke går i stykker når du rører.

Olivenolje og eddik til dressing

Cartuxa extra virgin olivenolje fra Fundação Eugénio de Almeida omslutter bønnene og tunfiskflakene. Figueirinha rødvinseddik gir krydderblandingen friskhet. Bland dem før du heller dem over salaten, slik at de fordeles jevnt.

Forberedelser og oppbevaring

Du kan klargjøre ingrediensene på forhånd og oppbevare dem tildekket i kjøleskapet. Vent med å sette sammen salaten til rett før måltidet. Tilsett egget og korianderbladene til slutt for å bevare utseendet.

Oppbevar restene i en tildekket beholder i kjøleskapet, og ikke la dem stå i romtemperatur i mer enn to timer. Spis dem innen to dager, og følg eventuelle kortere holdbarhetsanvisninger på ingrediensenes emballasje.

Vanlige spørsmål

Kan jeg bruke svarte øyne-bønner på boks?

Ja. De oppgitte 600 g er ferdigkokte og avsilte bønner. Skyll bønner på boks med vann, og la dem renne godt av før du veier dem og tilsetter krydder.

Hvordan unngår jeg at tunfisken og egget går i stykker?

Vend først bønnene sammen med løk, koriander og krydder. Ha deretter i tunfisken i flak, og rør forsiktig. Legg egget på toppen uten å blande alt sammen igjen.

En annen oppskrift til bordet

Prøv også salat med grillede paprika, tunfisk og Galega-olivenolje, en annen måte å servere tunfisk på.

Kilde og tilpasninger

Inspirasjon: Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 1023, «Peixe Frito com Feijão-frade», Vila Nova de Milfontes, Odemira. Intervju med Maria Graciete av Inês Olaio Marques (ADL), i 2012.

Herdade do Estacals versjon for bloggen «À Mesa com o Alentejo»: Den stekte fisken byttes ut med tunfisk på boks, og det tilsettes kokt egg og koriander. Svarte øyne-bønner med olivenolje, eddik, løk og brød som tilbehør beholdes. Mengdene, bruken av ferdigkokte bønner, porsjonsantallet og tidene gjelder denne tilpasningen; porsjonsantall og varighet er anslått.

Svarte øyne-bønner med tunfisk, koriander, løk og to halve egg i en leirskål på et trebord.

Illustrasjonsfoto

Tilbake til bloggen

våre forslag...